An update in Ubuntu 11.04 Natty Narwhal finally brings ratings and reviews to Ubuntu Software Center.
They don't seem functional for now though - I was unable to rate or write a review but I see some applications were rated so maybe this is an issue on my system only. Either way, this is still work in progress so a lot should change later on (Natty didn't even each Alpha 2).
Here are some screenshots: